Go Easy! ศัพท์ญี่ปุ่นไม่วุ่นเลย
เรียนรู้ศัพท์ใหม่จากศัพท์เดิมที่คุ้นเคย
ผ่านเรื่องราววุ่น ๆ ของหนุ่มสาวชาวดนตรี
Go Easy! ศัพท์ญี่ปุ่นไม่วุ่นเลย หนังสือเรียนคำศัพท์แนวใหม่ ที่ให้คุณมาอัปคลังศัพท์ผ่านการแอบฟังบทสนทนาของ 3 หนุ่ม 2 สาวนักศึกษามหา’ลัยวัยว้าวุ่น หนุ่มสาวทั้ง 5 คนสังกัดชมรมดนตรีและอยู่ชั้นปีเดียวกัน บทสนทนาเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตมหา’ลัย ทั้งเรื่องการเรียน ชมรม และแน่นอนว่าไม่พ้นเรื่องความรักด้วย ฟังเพลิน ๆ
คำศัพท์ที่จะได้เรียนในเล่ม แม้หน้าตาคุ้นเคยเพราะเป็นศัพท์ระดับต้นหรือประมาณ N5 ทั้งนั้น เช่น 赤, 昼, 足 แต่ขอเตือนว่ามันไม่ได้ easy แบบชื่อหนังสือ เพราะศัพท์พวกนี้มีความหมายที่ 2 ที่ 3 ด้วย เพิ่มความวุ่นให้ผู้เรียนอย่างเรา ๆ มาก เป็นความหมายที่แทบไม่เจอในระดับต้นเลย แถมเมื่อนำไปประสมกับคำอื่นก็จะกลายเป็นคำที่มีความหมายใหม่ไปอีก เพราะฉะนั้น หนังสือเล่มนี้จึงเหมาะกับผู้เรียนที่จบระดับต้นแล้วมากกว่านะ
ในเล่มผู้เขียนแบ่งเนื้อหาออกเป็น 5 ตอน
ตอนที่ 1 เรียกว่า Ichigo Rich ในตอนนี้เราจะได้เรียนรู้ความหมายที่ยากขึ้นของคำศัพท์ระดับต้นถึง 50 คำ ตัวอย่างเช่น たくさん ที่ทุกคนรู้อยู่แล้วว่าแปลว่า “เยอะ” แต่ในชีวิตจริง คนญี่ปุ่นใช้คำนี้เพื่อสื่อความหมายว่า “สุดจะทน” “เกินกว่านี้ก็ไม่ไหวแล้ว” ด้วย
ตอนที่ 2-5 เรียกว่า Go Easy คำศัพท์ที่จะได้เรียนใน 4 ตอนนี้เป็นคำที่เกิดจากการนำคำง่าย ๆ มาประสมกันกลายเป็นคำใหม่ที่ความหมายแทบไม่ลิงก์กับคำศัพท์เดิม คนญี่ปุ่นใช้คำเหล่านี้กันเป็นปกติในชีวิตประจำวัน มีโอกาสเจอเยอะกว่าคำศัพท์ระดับ N2-N1 มาก อย่างเช่นคำว่า 顔 ที่แปลว่า “ใบหน้า” กับ 広い ที่แปลว่า “กว้าง” พอเอามาประสมกันเป็น 顔が広い กลับไม่ได้แปลว่า “ใบหน้ากว้าง หน้าอ้วน” แต่หมายถึง “รู้จักคนเยอะ เป็นคนกว้างขวาง” เป็นไงล่ะ เดาไม่ถูกเลย
ทีนี้ในแต่ละตอน ผู้เขียนก็ออกแบบให้เราเรียนรู้ได้แบบไม่หนักหน่วงเกินไป กล่าวคือ จะได้เรียนคำศัพท์ 2 คำ จาก 1 บทสนทนา จบได้ในหน้าเดียว โดยในหนึ่งหน้าประกอบด้วย...
1. บทสนทนา
แน่นอนว่ามีเสียงประกอบด้วย หนุ่มสาวพวกนี้พูดเร็วมาก ใช้ภาษาเป็นธรรมชาติสุด ๆ ละ ย่อ ควบ มาครบ ผู้เขียนจึงแนะนำให้ฟังอย่างต่ำ 3 ครั้ง
• ครั้งที่ 1 ฟังแบบไม่ต้องดูสคริปต์ แล้วจับใจความโดยรวมของบทสนทนา
• ครั้งที่ 2 ฟังแบบดูสคริปต์ แล้วคิดตาม 3 ประเด็นนี้
- คำศัพท์ที่เป็นตัวหนามีความหมายว่าอะไร
- จังหวะในการสนทนาเป็นยังไง (เสียงหนักเบา สูงต่ำ สั้นยาวต่าง ๆ)
- มีจุดฮาหรือชวนขำขันในบทสนทนาไหม
• ครั้งที่ 3 ฟังแบบไม่ดูสคริปต์อีกที แต่รอบนี้ให้จินตนาการว่าเราไปยืนร่วมวงฟังบทสนทนานั้นด้วย
2. คำอธิบายคำศัพท์
คำศัพท์ใหม่ที่จะได้เรียนในแต่ละหน้ามี 2 คำถ้วน ซึ่งก็ได้อธิบายความหมาย วิธีใช้ เสริมความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์นั้น ๆ และในตอน Go Easy ก็จะบอกด้วยว่าเป็นคำใดประสมกับคำใดจึงออกมาเป็นคำนี้
3. NOTES
ส่วนนี้ก็สำคัญ เพราะบทสนทนาในเล่มนี้ไม่ง่าย ทั้งภาษาที่ใช้ หรือบางทีก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับวัฒนธรรมหรือธรรมเนียมบางอย่างที่เราอาจไม่เคยรู้ เพื่อให้คนต่างชาติอย่างเราไม่งง ผู้เขียนก็จะอธิบายไว้ด้วย
4. ลองพูดกันเถอะ
จบหน้าด้วยการฝึกใช้จริงผ่านแบบฝึกหัด “ลองพูดกันเถอะ” เป็นบทสนทนาสั้น ๆ ที่จำลองว่าเรากำลังคุยกับอีกฝ่าย สิ่งที่เราต้องทำคือเอาคำศัพท์ที่เพิ่งเรียนมาเติมในช่องว่างของ あなた ให้ถูกต้อง อ้อ ส่วนนี้ก็มีเสียงประกอบให้ฟังเหมือนกัน อย่าลืมฟังกันนะ
จบหนึ่งหน้าแต่ยังไม่จบเล่ม ปิดท้ายการเรียนแบบทั้งเล่มให้สมบูรณ์ด้วย Go Ahead ! แบบฝึกหัดที่จะได้ฝึกใช้คำศัพท์ที่เรียนมาทั้งหมด แบบฝึกหัดมี 7 ครั้ง ครั้งละ 8 ข้อ มีเฉลยท้ายเล่ม ไม่ต้องห่วง
ถ้าแบบฝึกหัด 7 ครั้งยังไม่อิ่ม เขามีแบบฝึกหัดออนไลน์ให้ทำอีกเยอะ ดูรายละเอียดที่ส่วนหน้าของเล่มได้เลย
สุดท้าย การทิ้งผู้อ่านไว้กลางทางไม่ใช่วิสัยของเรา แปลไม่ออก ไม่ต้องกลัว ท้ายเล่มมีคำแปลภาษาไทยของบทสนทนาและ “ลองพูดกันเถอะ” ให้เช็กได้
เมื่อแอบฟังบทสนทนาจบทั้งเล่ม เราจะมีคลังศัพท์เพิ่มถึง 286 คำ เป็นอย่างต่ำ คำศัพท์เหล่านี้นี่แหละที่จะช่วยให้เราสนทนากับเจ้าของภาษาได้แบบลื่นไหลเป็นธรรมชาติมากขึ้น สื่อสารตรงใจได้ฟีลมากกว่าเดิม
• • • •
สั่งซื้อหนังสือ Go Easy! ศัพท์ญี่ปุ่นไม่วุ่นเลย ได้แล้ววันนี้ที่
website → https://link.tpabook.com/wjYe
พิเศษเฉพาะช่องทางเว็บไซต์ ใส่คูปองโค้ด GOEASYRCP15 ลด 15% ถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน 2568 เท่านั้น
Shopee → https://s.shopee.co.th/5pyGGkS57z
Lazada → https://s.lazada.co.th/a.ckrBW
TikTok → https://cutt.ly/goeasy
ข้อมูลสินค้า
ชื่อสินค้า : Go Easy! ศัพท์ญี่ปุ่นไม่วุ่นเลย
จำนวนหน้า : 240 หน้า
ราคา : 285 บาท
ISBN : 978-974-443-8690
อภิชยา กู้ตลาด TPA Press | 28 ส.ค. 2568
